Передать дух речи Си Цзиньпина на семинаре по изучению и внедрению мысли о социализме с китайской спецификой новой эпохи и духа 20-го съезда партии для новых членов Центрального комитета, кандидатов в члены и основных руководителей на уровне провинций и министерств.

Передать дух речи Си Цзиньпина на семинаре по изучению и внедрению思想 социализма с китайской спецификой новой эпохи и духа 20-го съезда партии для новых членов Центрального комитета, кандидатов в члены и основных руководителей на уровне провинций и министерств.

　　1. Китайская модернизация — это значительный результат долгосрочных исследований и практики нашего народа под руководством партии.

　　Китайская нация с более чем 5000-летней цивилизацией долгое время была на переднем крае мира. С конца династии Мин была введена политика закрытых дверей, что привело к упущению возможностей промышленной и научной революций, и Китай постепенно пришел в упадок под давлением внутренних противоречий и волн западной модернизации. Опийная война 1840 года стала "последней соломинкой, сломавшей спину верблюду", и Китай постепенно превратился в полуколониальное полупомещичье общество, столкнувшись с беспрецедентными бедствиями. Чтобы избавиться от отсталой судьбы, китайский народ восстал, благородные люди искали пути, проводя различные попытки национального возрождения. Движение за самообогащение пыталось "учиться у иностранцев, чтобы противостоять иностранцам", реформы 1898 года пытались укрепить страну через реформы, а Сунь Ятсен возглавил Синьхайскую революцию, пытаясь достичь модернизации через буржуазную республику и возрождение промышленности, но все они потерпели неудачу. Историческая ответственность за исследование пути китайской модернизации легла на плечи Коммунистической партии Китая.

　　В полуколониальном полупомещичьем обществе невозможно достичь модернизации. В период новой демократической революции наша партия объединила и повела народ, сражаясь до последней капли крови и не сдаваясь. После Северного похода, земельной революции, войны против Японии и войны за освобождение мы свергли три горы: империализм, феодализм и бюрократический капитализм, основали Народную Республику Китай, обеспечив национальную независимость и освобождение народа, создав основные социальные условия для достижения модернизации.

　　После основания нового Китая наша партия объединила и повела народ в социалистическую революцию, уничтожив феодальную систему, существовавшую в Китае на протяжении тысячелетий, установив основную социалистическую систему и осуществив самую широкую и глубокую социальную трансформацию в истории китайской нации, заложив основополагающие политические предпосылки и институциональную основу для строительства модернизации. В то время наша страна была бедной и отсталой, даже повседневные предметы, такие как керосин, спички и гвозди, назывались иностранными. Чтобы как можно быстрее изменить это отсталое состояние, наша партия провела трудные исследования и предложила стремиться превратить нашу страну в социалистическую державу с современным сельским хозяйством, современной промышленностью, современной обороной и современными наукой и технологиями. После реализации нескольких пятилетних планов наша страна создала независимую и сравнительно полную промышленную систему и систему народного хозяйства, особенно добилась прорыва в尖端科技, таких как "две бомбы и одна спутниковая". Уникальные теоретические достижения и огромные достижения партии в социалистической революции и строительстве предоставили ценнейший опыт, теоретическую подготовку и материальную основу для строительства модернизации.

　　В новую эпоху реформ и открытости наша партия приняла историческое решение о переносе центра работы партии и государства на экономическое строительство и осуществлении реформ и открытости, начав новый долгий поход китайской модернизации. Как сократить огромный разрыв между нашей страной и развитыми западными странами в уровне экономического и научного развития? Как успеть за временем и ускорить достижение модернизации? Наша партия с самого начала сохраняла ясное сознание и не следовала слепо за западными странами, как это делали некоторые развивающиеся страны, а подчеркивала необходимость исходить из реальности Китая и идти своим путем модернизации. Для ускорения продвижения социалистической модернизации наша партия настаивала на неизменности основной линии партии, активно продвигая теоретические инновации, институциональные инновации, культурные инновации и другие аспекты, реализуя систему социалистической рыночной экономики, что привело к историческому прорыву от относительно отсталого состояния производительных сил к тому, что общий объем экономики стал вторым в мире, а жизнь народа изменилась от недостатка продовольствия и одежды к общему благосостоянию, стремясь к полному благосостоянию, предоставив полную новую жизненную силу для системы и материальные условия для быстрого развития китайской модернизации.

　　С 18-го съезда партии наша партия продолжает двигаться вперед на уже существующей основе, придерживаясь проблемно-ориентированного подхода, сосредоточиваясь на решении выдающихся противоречий и проблем, существующих в процессе строительства модернизации, всесторонне углубляя реформы и постоянно достигая теоретических и практических инновационных прорывов, успешно продвигая и расширяя китайскую модернизацию. За последние 10 лет мы постоянно углубляли понимание, создали мысль о социализме с китайской спецификой новой эпохи, достигли нового скачка в марксизме, предоставив основополагающие принципы для китайской модернизации. Мы дальше углубили понимание содержания и сущности китайской модернизации, обобщили и сформулировали китайские характеристики, основные требования и важные принципы китайской модернизации, предварительно построив теоретическую систему китайской модернизации, сделав ее более ясной, более научной и более ощутимой. Мы постоянно совершенствовали стратегию, разработали стратегический план "двух шагов" по строительству нашей страны как богатой, демократичной, цивилизованной, гармоничной и красивой социалистической модернизированной державы к середине этого века, четко определив общую структуру "пяти в одном" и стратегическую структуру "четырех всесторонних", углубляя реализацию стратегий, таких как стратегия процветания науки и образования, стратегия укрепления страны талантами, стратегия возрождения сельских районов и ряд других важных стратегий, предоставив прочную стратегическую поддержку для китайской модернизации. Мы постоянно обогащали практику, продвигая ряд преобразовательных практик, достигая ряда прорывных успехов и получая ряд знаковых результатов, особенно устранив проблему абсолютной бедности, полностью построив общество среднего благосостояния, способствуя историческим достижениям и изменениям в делах партии и государства, предоставив более совершенные институциональные гарантии, более прочную материальную основу и более активную духовную силу для китайской модернизации.

　　В общем, китайская модернизация — это значительный результат, достигнутый нашей партией под руководством народа всех национальностей в долгосрочных исследованиях и практике, за который мы должны особенно ценить, постоянно придерживаться, расширять и углублять.

　　2. Китайская модернизация — это социалистическая модернизация, возглавляемая Коммунистической партией Китая.

　　В докладе 20-го съезда партии четко указано: "Китайская модернизация — это социалистическая модернизация, возглавляемая Коммунистической партией Китая". Это определение китайской модернизации, которое охватывает основные аспекты и коренные вопросы. Почему важно подчеркивать руководящую роль партии в строительстве китайской модернизации? Это связано с тем, что руководство партии напрямую влияет на основное направление, судьбу и конечный успех или неудачу китайской модернизации.

　　Руководство партии определяет основную природу китайской модернизации. Природа, цели, первоначальные намерения, миссия, вера и политические предложения партии определяют, что китайская модернизация является социалистической модернизацией, а не чем-то другим. Наша партия всегда высоко держит великое знамя социализма с китайской спецификой, придерживается основных принципов научного социализма и постоянно наделяет его яркими китайскими характеристиками и современным содержанием, неуклонно идет по пути социализма с китайской спецификой, обеспечивая успешное продвижение китайской модернизации по правильному пути. Наша партия настаивает на марксизме как на основном руководящем идеологии, постоянно углубляя понимание законов правления Коммунистической партии, законов социалистического строительства и законов развития человеческого общества, постоянно открывая новые горизонты марксизма с китайской спецификой, предоставляя научные указания для китайской модернизации. Наша партия настаивает на совершенствовании системы социализма с китайской спецификой, постоянно продвигая модернизацию системы государственного управления и управленческих способностей, формируя целостную систему, включающую основную систему социализма с китайской спецификой, основные системы и важные системы, обеспечивая прочные институциональные гарантии для стабильного продвижения китайской модернизации. Наша партия настаивает на развитии социалистической культуры с китайской спецификой, активируя культурную инновацию и творческую активность всего народа, предоставляя мощную духовную силу для китайской модернизации. Можно сказать, только неуклонно придерживаясь руководства партии, китайская модернизация сможет иметь светлое будущее и процветание; в противном случае китайская модернизация отклонится от курса, потеряет душу и даже совершит разрушительные ошибки.

　　Руководство партии обеспечивает стабильное и дальновидное достижение целей китайской модернизации. Наша партия всегда сохраняет свои первоначальные намерения и миссию, стремясь к счастью китайского народа и возрождению китайской нации, настаивая на единстве великих идеалов и этапных целей. Как только цель определена, мы не отпускаем её, продолжаем упорно трудиться, преодолевая трудности и неустанно борясь. С момента реформ и открытости наши цели по строительству социалистического модернизированного государства всегда были последовательными и непрерывными, и с развитием практики они постоянно обогащались и совершенствовались. На основе обобщения достижений и опыта реформ и открытости, а также практики новой эпохи, XX съезд партии более четко очертил цели и требования развития нашей страны к 2035 году, научно описав грандиозный план по полному строительству социалистического модернизированного государства и всестороннему продвижению великого возрождения китайской нации. Из этих исторических процессов мы можем ясно видеть, что строительство социалистического модернизированного государства является последовательной целью нашей партии, передаваемой из поколения в поколение, и постоянно достигающей выдающихся успехов, которые привлекают внимание всего мира и остаются в истории.

　　Руководство партии вдохновляет на строительство китайской модернизации. Реформа и открытость — это ключевой шаг, определяющий судьбу современного Китая, а также ключевой шаг, определяющий успех или неудачу китайской модернизации. После реформ и открытости наша партия с великим историческим духом постоянно изменяет несоответствия между производственными отношениями и производительными силами, между надстройкой и экономической базой, постоянно продвигает реформы в различных областях, формируя и развивая системы и механизмы, соответствующие современным условиям Китая и полные жизненной силы, позволяя всем трудовым, интеллектуальным, технологическим, управленческим и капитальным ресурсам проявлять свою активность, позволяя всем источникам создания общественного богатства свободно течь. С XVIII съезда партии наша партия с огромной политической смелостью всесторонне углубила реформы, акцентируя внимание на проблемах, смело продвигаясь в глубокие воды, смело преодолевая трудные задачи, смело сталкиваясь с новыми противоречиями и вызовами, преодолевая ограничения мышления, разрушая барьеры интересов, решительно устраняя недостатки систем и механизмов во всех областях. Реформа прошла от частичного исследования и прорыва к системной интеграции и всестороннему углублению, многие области достигли исторических изменений, системного преобразования и целостного перестроения, что дало неистощимый источник энергии для китайской модернизации.

　　Руководство партии объединяет мощные силы для строительства китайской модернизации. Наша партия глубоко осознает, что китайская модернизация — это дело миллиардов людей, народ является主体 китайской модернизации, и мы должны крепко полагаться на народ, уважать творческий дух народа, объединять мудрость и силы всего народа, чтобы продвигать китайскую модернизацию вперед. Мы придерживаемся партийного народного маршрута, при решении вопросов, принятии решений и осуществлении дел акцентируем внимание на пульсе народа, реагируем на заботы народа, отражаем желания народа и улучшаем благосостояние народа, стараясь сделать так, чтобы партийная теория и политика получили искреннюю поддержку народа. Мы настаиваем на том, что стремление народа к лучшей жизни является нашей целью, придерживаемся идеи развития, ориентированной на народ, сосредоточиваемся на обеспечении и улучшении жизненных условий, стараемся решать острые и насущные проблемы народа, чтобы результаты строительства китайской модернизации более справедливо и широко приносили пользу всему народу. Наша партия развивает всепроцессную народную демократию, расширяет демократические каналы, обогащает демократические формы, увеличивает упорядоченное политическое участие народа, гарантируя, что народ законно управляет государственными делами, экономикой и культурой, а также социальными делами различными путями и формами, с духом хозяев и полной преданностью участвует в строительстве модернизации. Наша партия вдохновляет людей на прекрасное видение китайской модернизации, поднимает их дух и призывает к единству, эффективно содействуя гармонии между партийными отношениями, национальными отношениями, религиозными отношениями, классовыми отношениями, а также отношениями между соотечественниками внутри и за пределами страны, объединяя усилия китайских детей как внутри страны, так и за границей для совместной борьбы, создавая мощную силу для всестороннего строительства социалистического модернизированного государства.

　　3. Китайская модернизация — это широкий путь к строительству сильного государства и возрождению нации.

　　Какой путь модернизации выбирает страна, зависит от множества факторов, таких как её исторические традиции, социальные системы, условия развития и внешняя среда. Разные условия страны требуют разных путей модернизации. Практика показывает, что для того, чтобы страна шла к модернизации, необходимо следовать общим законам модернизации, а также учитывать реальные условия своей страны и иметь свои особенности. Китайская модернизация имеет как общие черты с модернизацией других стран, так и яркие особенности, основанные на собственных условиях. Доклад XX съезда партии четко обобщил 5 аспектов китайской модернизации с её характерными чертами, глубоко раскрыл научное содержание китайской модернизации. Это не только теоретическое обобщение, но и практическое требование, указывающее широкий путь к полному строительству социалистического модернизированного государства и достижению великого возрождения китайской нации.

　　Широкий путь не равен легкому пути. Чтобы превратить 5 аспектов китайской модернизации с её характерными чертами в успешную практику, а яркие особенности в уникальные преимущества, необходимо приложить огромные усилия.

　　Первое, модернизация с огромным населением. Это заметная черта китайской модернизации. Разные масштабы населения требуют разных задач модернизации, их сложность и трудность также различны, пути развития и методы продвижения обязательно будут иметь свои особенности. В настоящее время в мире всего около 20 стран, которые вошли в модернизацию, с общим населением около 1 миллиарда. Более 1,4 миллиарда населения Китая в целом вступает в модернизацию, что превышает общее население существующих развитых стран и значительно изменит карту мира модернизации. Это самая масштабная модернизация в истории человечества и самая сложная.

　　Огромное население может предоставить достаточные людские ресурсы и огромный рынок, но также приносит ряд проблем и вызовов. Просто решить проблему питания более 1,4 миллиарда человек — это уже немаленькая задача. Есть также проблемы занятости, распределения, образования, здравоохранения, жилья, пенсионного обеспечения и детского ухода, каждая из которых решается с трудом, и каждая затрагивает астрономические цифры. При решении вопросов, принятии решений и осуществлении дел мы прежде всего должны учитывать проблему численности населения, учитывать значительные различия в уровне развития городов и сельских районов, а также другие реальные условия, не стремиться к недостижимому, но и не придерживаться устаревших подходов, необходимо сохранять историческое терпение, настаивать на стабильном прогрессе, последовательном и устойчивом продвижении.

　　Второе, модернизация общего благосостояния для всего народа. Это сущностная черта китайской модернизации и заметный признак, отличающий её от западной модернизации. Главный недостаток западной модернизации заключается в том, что она ориентирована на капитал, а не на людей, стремится к максимизации капитальных интересов, а не к обслуживанию интересов подавляющего большинства, что приводит к значительному разрыву между богатыми и бедными и серьезной поляризации. Некоторые развивающиеся страны в процессе модернизации приближались к порогу развитых стран, но падали в «ловушку среднего дохода», долго оставались в состоянии стагнации или даже серьезного регресса, одной из важных причин этого является то, что не удалось решить проблемы поляризации и закрепления классов.

　　Китайская модернизация настаивает на том, что развитие должно быть для народа, опираться на народ, а результаты развития должны делиться с народом, добиваясь значительных успехов в продвижении общего благосостояния для всего народа, особенно с XVIII съезда партии, когда была выиграна борьба с бедностью, и почти 100 миллионов сельских бедных людей выбрались из бедности. В настоящее время мы уже сформировали целый набор идей, системных решений и политических мер для содействия общему благосостоянию всего народа. Необходимо, продвигая высококачественное развитие и увеличивая «пирог», также уделять внимание его справедливому распределению, сосредоточиться на решении проблем занятости, распределения, образования, здравоохранения, жилья, пенсионного обеспечения и детского ухода, создать систему, обеспечивающую координацию и поддержку трех уровней распределения, нормализовать порядок распределения доходов, нормализовать механизмы накопления богатства, законодательно направлять и регулировать здоровое развитие капитала, постепенно расширять средний класс, сокращать разрыв в распределении доходов, чтобы результаты строительства модернизации более справедливо и широко приносили пользу всему народу, решительно предотвращая поляризацию. Достижение общего благосостояния — это долгосрочная задача, которая требует постоянных усилий, настойчивости и непрекращающейся борьбы за новые достижения.

　　Третье, модернизация, согласующая материальную и духовную цивилизацию. Необходимо, чтобы материальное богатство сочеталось с духовным богатством, что является высоким стремлением китайской модернизации. Материальная бедность не является социализмом, духовная нищета также не является социализмом. Ранняя модернизация на Западе была связана с накоплением богатства и отсутствием веры, с изобилием материальных благ. Сегодня западные страны все больше сталкиваются с трудностями, одной из важных причин этого является неспособность сдержать жадность капитала и решить такие хронические проблемы, как разрастание материализма и духовная нищета.

　　Китайская модернизация должна не только значительно обогатить материальные богатства, но и значительно обогатить духовные богатства, а также уверенно и самостоятельно развивать культурные и идеологические аспекты. Необходимо придерживаться двух рук, двух жестких подходов, способствовать взаимной координации и взаимному продвижению материальной и духовной цивилизации, чтобы все люди всегда имели идеологическую основу для единства и борьбы, активный дух для прогресса и здоровые ценностные стремления. Необходимо соответствовать растущим духовным и культурным потребностям народа, строить социалистическую идеологию с сильной сплоченностью и лидерством, укреплять образование о идеалах и вере, а также пропаганду "Четырех историй", воспитывать и продвигать основные социалистические ценности, развивать передовую социалистическую культуру, представлять больше выдающихся произведений искусства и литературы, постоянно обогащать духовный мир народа, повышать уровень цивилизации в обществе и способствовать всестороннему развитию человека.

　　Четвертое, гармоничное сосуществование человека и природы в процессе модернизации. Уважение к природе, следование природе, защита природы и содействие гармоничному сосуществованию человека и природы — это яркая черта китайской модернизации. С начала современности модернизация западных стран в основном прошла через стадию безудержного грабежа природных ресурсов и разрушения экологии, что, создавая огромные материальные богатства, часто приводило к серьезным проблемам, таким как загрязнение окружающей среды и истощение ресурсов. В нашей стране запасы энергетических ресурсов на душу населения крайне недостаточны, и ускоренное развитие сталкивается с большими ограничениями в области энергетических ресурсов и экологии, что определяет невозможность следовать старым путем западной модернизации.

　　Китайская модернизация придерживается принципа устойчивого развития, приоритета экономии, защиты и восстановления природы, твердо идет по пути цивилизационного развития, основанного на производственном развитии, благосостоянии жизни и хорошей экологии, открывая широкие перспективы для устойчивого развития китайской нации. Необходимо твердо установить и практиковать концепцию "зеленые горы и чистые воды — это золото и серебро", придерживаться интегрированной защиты и системного управления гор, рек, лесов, полей, озер, трав и песков, продвигать приоритет экологии, экономию, интенсивное и зеленое низкоуглеродное развитие, ускорять зеленую трансформацию способов развития, повышать разнообразие, стабильность и устойчивость экосистемы, активно и осторожно продвигать достижение пиковых выбросов углерода и углеродной нейтральности, поддерживая высококачественное развитие с помощью высококачественной экологической среды.

　　Пятое, модернизация по пути мирного развития. Придерживаясь мирного развития, стремиться к собственному развитию, твердо защищая мир и развитие в мире, и с помощью собственного развития лучше защищать мир и развитие в мире, продвигать построение сообщества с общим будущим для человечества — это выдающаяся черта китайской модернизации. Модернизация западных стран была полна войн, работорговли, колониализма и грабежа, что принесло глубокие страдания многим развивающимся странам. Китайская нация пережила трагическую историю вторжений и унижений со стороны западных держав и глубоко осознает ценность мира, поэтому никогда не сможет повторить старый путь западных стран.

　　Китайская модернизация придерживается независимости и самодостаточности, полагается на труд и инновации всего народа для развития и укрепления себя, достигая национального развития путем сочетания внутренней мотивации и мирного использования внешних ресурсов, не угнетая другие народы в любой форме и не грабя ресурсы и богатства других стран, а предоставляя развивающимся странам посильную поддержку и помощь. Мы должны всегда высоко поднимать флаг мира, развития, сотрудничества и взаимовыгоды, проводить стратегию открытости, основанную на взаимной выгоде, и постоянно предоставлять новые возможности для мира с помощью нового развития Китая. Активно участвовать в реформе и строительстве глобальной системы управления, практиковать истинный многосторонний подход, продвигать общие ценности человечества, способствовать реализации глобальной инициативы по развитию и глобальной инициативы по безопасности, стремиться внести больший вклад в мир и развитие человечества.

　　С момента основания нового Китая, особенно с начала реформ и открытости, мы за несколько десятилетий прошли путь индустриализации, который западные развитые страны проходили на протяжении нескольких сотен лет, создав чудо быстрого экономического роста и долгосрочной социальной стабильности, открыв широкие перспективы для великого возрождения китайской нации. Практика доказала, что китайская модернизация является жизнеспособной и стабильной, это единственно правильный путь к строительству сильной страны и возрождению нации.

　　4. Китайская модернизация создала новую форму человеческой цивилизации.

　　Китайская модернизация глубоко укоренилась в выдающейся традиционной культуре Китая, отражает передовую суть научного социализма, заимствует и усваивает все выдающиеся достижения человеческой цивилизации, представляет направление развития прогресса человеческой цивилизации, демонстрирует новую картину, отличную от западной модели модернизации, и является совершенно новой формой человеческой цивилизации. Как последнее значительное достижение научного социализма, китайская модернизация привлекла широкое внимание на международной арене.

　　Китайская модернизация предлагает миру совершенно новую модель модернизации. Поскольку процесс модернизации в мире начался с западных капиталистических стран, современные развитые страны в основном являются странами Европы и Америки и капиталистическими странами, сильно подверженными влиянию западной цивилизации. Это создает у людей иллюзию, что модернизация — это западная цивилизация, а западная цивилизация — это современная цивилизация. На самом деле, мировая цивилизация разнообразна, не существует единой модели модернизации, и нет универсальных стандартов модернизации. Китайская модернизация разрушает миф "модернизация = западная цивилизация", демонстрируя другую картину модернизации, расширяя выбор путей для развивающихся стран к модернизации и предлагая китайское решение для человечества в поисках лучшей социальной системы.

　　Китайская модернизация является значительным преодолением теории и практики западной модернизации. Капиталистическая цивилизация основана на системе эксплуатации капитализма, она не может преодолеть и устранить варварскую природу цивилизации. В корне противоречие между частной собственностью на средства производства и социализированным массовым производством является неразрешимым внутренним противоречием капиталистической системы. Хотя капиталистическая система и западная модель модернизации постоянно эволюционируют, их основная природа, основанная на капитале, жестокости, поляризации и гегемонии, не изменилась, и их недостатки становятся все более очевидными. Уникальная мировоззренческая, ценностная, историческая, цивилизационная, демократическая и экологическая концепции, содержащиеся в китайской модернизации, а также ее великие практики являются значительной инновацией в теории и практике мировой модернизации.

　　Китайская модернизация предлагает новые выборы для развивающихся стран. Достижение модернизации — это право и неизбежный выбор народов всех стран мира, ключевым моментом является нахождение пути развития, соответствующего национальным условиям и законам развития человеческого общества. С окончания Второй мировой войны до начала 90-х годов прошлого века некоторые развивающиеся страны, не учитывая свои национальные условия и исторические условия, полностью перенимали западные модели, в результате чего они не смогли адаптироваться, и большинство из них столкнулось с долгосрочной экономической стагнацией и социальной политической нестабильностью. "Выбор пути" стал проблемой для многих развивающихся стран. Первоначальные успешные практики и значительные достижения китайской модернизации, яркое сопоставление "восточного восхода и западного заката" и "управления Китаем и хаоса на Западе" в новую эпоху вселили надежду в развивающиеся страны и предоставили новые выборы. Китайская модернизация — это ответ на важный исторический вопрос о том, как пробудить "спящего льва" и достичь возрождения нации, это выбор своего пути и своих дел. Мы не намерены и не имеем цели экспортировать китайскую модернизацию или "китайскую модель", но китайская модернизация установила образец для развивающихся стран, стремящихся к независимой модернизации, и, безусловно, будет заимствована некоторыми развивающимися странами.

　　5. Продвижение китайской модернизации требует правильного решения ряда важных отношений.

　　Продвижение китайской модернизации — это системный проект, который требует комплексного подхода, системного планирования и целостного продвижения, правильного решения ряда важных отношений. Здесь я акцентирую внимание на шести аспектах.

　　Во-первых, это связь между верхним уровнем проектирования и практическими исследованиями. Доклад 20-го съезда партии глубоко объясняет особенности, основные требования и важные принципы китайской модернизации, что является высшим уровнем проектирования для продвижения китайской модернизации. Китайская модернизация осуществляется поэтапно и в различных областях, и для достижения целей развития на каждом этапе и реализации стратегий развития в каждой области также необходимо проводить верхнее проектирование. Для проведения верхнего проектирования необходимо глубоко понимать мировые тенденции развития, точно улавливать общие желания народа, глубоко исследовать законы экономического и социального развития, чтобы разработанные планы и политические системы отражали современность, учитывали закономерности и были творческими, сочетая дальние и близкие цели, связывая верхние и нижние уровни, координируя содержание. В то же время продвижение китайской модернизации является исследовательским делом, в котором еще много неизвестных областей, и нам необходимо смело исследовать их на практике, продвигая развитие дела через реформы и инновации, и ни в коем случае не следует ждать удачи, сидя сложа руки. Все регионы и департаменты должны сочетать свои конкретные условия с инновациями, особенно в передовых практиках и неизвестных областях, поощрять смелые исследования и быть первыми, искать эффективные идеи и методы для решения новых противоречий и проблем, стремиться создать новые опыт, которые можно воспроизводить и распространять.

　　Во-вторых, это связь между стратегией и тактикой. Стратегия и тактика являются мощным оружием нашей партии в руководстве народом по преобразованию мира, изменению практики и продвижению исторического развития. Правильное применение стратегии и тактики — это секрет успеха нашей партии в создании блестящей истории, достижении великих дел, преодолении различных рисков и вызовов и постоянном движении от победы к победе. Для продвижения китайской модернизации необходимо хорошо передать, правильно использовать и развивать этот секрет успеха. Необходимо усилить стратегическую предвидимость, точно улавливать неизбежные тенденции развития вещей, остро чувствовать возможности и вызовы, которые могут возникнуть на пути вперед, с помощью научной стратегии предвидеть будущее и вести его. Необходимо усилить стратегическую целостность, планируя стратегические цели, разрабатывая стратегические меры и осуществляя стратегические развертывания, все должно быть направлено на решение важных вопросов, касающихся процветания и упадка дела партии и государства, которые могут повлиять на все. Необходимо усилить стратегическую стабильность: как только стратегия сформирована, ее необходимо придерживаться в течение длительного времени, не изменяя произвольно. Для достижения этого необходимо повысить политическую позицию, установить мировоззрение, помнить о "высших интересах страны", связать историю, реальность и будущее, соединить Китай и мир, усилить стратегическое мышление, чтобы разработанные стратегии соответствовали реальности и были эффективными, предоставляя мощную стратегическую поддержку для китайской модернизации. Тактика предоставляет научные методы для реализации стратегии. Условия окружающей среды для реализации стратегии постоянно меняются, и каждую минуту могут возникать новые ситуации и проблемы, что требует органического сочетания принципиальности стратегии и гибкости тактики, чтобы быть гибкими, адаптироваться к изменениям и принимать решения на месте, захватывая стратегическую инициативу в зависимости от местных условий, реагируя на ситуацию и действуя в соответствии с обстоятельствами.

　　В-третьих, это связь между сохранением основ и инновациями. Сохранение основ и инновации — это важные методы нашей партии в управлении страной в новую эпоху. Сохранение основ позволяет не сбиться с пути и не допустить разрушительных ошибок, а инновации позволяют улавливать и вести время. Исследование китайской модернизации — это исторический процесс, в котором развитие происходит через наследие и инновации. На новом пути продвижения китайской модернизации прежде всего необходимо сохранить суть и источник, корень и душу китайской модернизации, твердо придерживаться особенностей, основных требований и важных принципов китайской модернизации, придерживаться основных теорий, основных линий и основных стратегий партии, а также ряда важных политик, принятых с 18-го съезда партии, чтобы обеспечить правильное направление китайской модернизации. В то же время необходимо поставить инновации на видное место в общей стратегии развития страны, соответствовать требованиям времени, сосредоточиться на решении важных теоретических и практических проблем, активно выявлять изменения, реагировать на них и стремиться к теоретическим, практическим, институциональным, культурным и другим инновациям, постоянно открывая новые области и новые пути развития, создавая новые движущие силы и преимущества. Необходимо активно создавать атмосферу, в которой ценится инновация, поощряется инновация и проявляется смелость к инновациям, чтобы инновации стали общепринятой практикой в обществе. Руководители всех уровней должны ускорить изменение устаревших концепций, способов мышления, поведения и методов работы, чтобы действительно стать лидерами и движущими силами инноваций.

　　В-четвертых, это связь между эффективностью и справедливостью. Китайская модернизация должна создавать более высокую эффективность, чем капитализм, и более эффективно защищать социальную справедливость, лучше достигать сочетания, содействия и единства эффективности и справедливости. Необходимо придерживаться и совершенствовать основную экономическую систему социализма, твердо укреплять и развивать государственный сектор экономики, твердо поощрять, поддерживать и направлять развитие негосударственного сектора экономики, в полной мере использовать решающую роль рынка в распределении ресурсов и лучше использовать роль правительства. Необходимо создать единый национальный рынок, углубить реформы в области рыночных факторов, построить высококачественную рыночную систему, создать рыночную, правовую и международную бизнес-среду, постоянно оптимизировать распределение производственных факторов, таких как труд, капитал, земля и ресурсы, и стремиться повысить общую производительность факторов. Необходимо ускорить создание системы социальной справедливости, основанной на равенстве прав, равенстве возможностей и равенстве правил, чтобы гарантировать равное участие народа и равные права на развитие. Необходимо углубить реформу судебной системы, чтобы народ мог чувствовать справедливость и правосудие в каждой правовой системе, каждом правоприменительном решении и каждом судебном деле. Необходимо устранить системные и механические препятствия, препятствующие социальной мобильности, и обеспечить свободный доступ к социальным лифтам. Необходимо улучшить систему основных общественных услуг, повысить уровень общественных услуг, увеличить их равномерность и доступность, и активно продвигать более заметный и существенный прогресс в совместном процветании.

　　В-пятых, это связь между активностью и порядком. В процессе модернизации правильное решение этой пары отношений является мировой проблемой. Китайская модернизация должна и может достичь динамического баланса между активностью и порядком. Необходимо углубить реформы в различных системах и механизмах, полностью освободить творческий потенциал всего общества, поощрять ученых, предпринимателей, деятелей искусства и культуры, особенно молодежь, к инновациям и творчеству. Необходимо активно развивать внутрипартийную демократию, защищать права членов партии, принимать эффективные меры для решения проблем, связанных с нежеланием, неуверенностью и неумением брать на себя ответственность, и полностью мобилизовать активность широких масс партийных кадров в делах и предпринимательстве. Необходимо укрепить руководство общественного мнения, создать правильные ориентиры, в которых труд создает богатство, практическая работа создает достижения, а усилия создают счастье, предотвращая распространение негативных идей, таких как пренебрежение трудом, легкая нажива, быстрое обогащение, бездействие и пассивность, и полностью активировать творческий потенциал всего общества. Необходимо сбалансировать развитие и безопасность, реализовать общую концепцию национальной безопасности, улучшить систему национальной безопасности, повысить способность защищать национальную безопасность, твердо защищать безопасность государственной власти, системы, идеологии и ключевых областей. Необходимо повысить уровень управления общественной безопасностью, улучшить систему социального управления и повысить эффективность социального управления. Необходимо развивать демократию на всех уровнях, правильно решать внутренние противоречия народа в новых условиях, стремиться разрешать конфликты и споры на местах, обучать и направлять народ к выражению своих интересов и защите своих законных прав через разумные и законные пути. Необходимо укрепить общую профилактику и контроль за общественным порядком, строго наказывать все виды преступной деятельности, на которые народ реагирует остро, чтобы обеспечить спокойствие и благополучие народа.

　　В-шестых, это связь между самодостаточностью и открытостью. Для продвижения китайской модернизации необходимо придерживаться независимости, самодостаточности и самосовершенствования, ставить развитие страны и нации на основе собственных сил, твердо держать судьбу нашего развития и прогресса в своих руках. Необходимо ускорить создание новой структуры развития, реализовать внутреннюю циркуляцию и, опираясь на преимущества нашего огромного внутреннего рынка, привлекать глобальные ресурсы и факторы. Необходимо хорошо защищать экономическую безопасность, особенно продовольственную безопасность, энергетическую безопасность и безопасность цепочки поставок. Необходимо улучшить новую систему всенародного управления, укрепить стратегическую научно-техническую мощь страны, ориентируясь на стратегические потребности страны, сосредоточить усилия на оригинальных и ведущих научных исследованиях, и решительно выиграть битву за ключевые и критические технологии. Необходимо постоянно расширять высококачественную открытость, повышать качество и уровень торгово-инвестиционного сотрудничества, постепенно расширять институциональную открытость в области правил, норм, управления и стандартов, продвигать высококачественное развитие совместного строительства "Пояса и пути", оптимизировать региональную открытость, реализовать стратегию повышения свободных торговых зон, расширить сеть свободных торговых зон высокого стандарта, глубоко участвовать в глобальном разделении труда и сотрудничестве, защищать многообразие и стабильность международной экономической структуры и торговых отношений, расширять пространство для развития китайской модернизации.

　　6. Продвижение китайской модернизации должно осуществляться через великое сражение.

　　Смелость бороться — это политический ген, присущий нашей партии с рождения, и яркая черта, отточенная за сто лет. Наша партия создала блестящую историю благодаря борьбе и должна продолжать полагаться на борьбу для открытия светлого будущего. Продвижение китайской модернизации — это новаторское дело, не имеющее аналогов в истории, которое неизбежно столкнется с различными предсказуемыми и непредсказуемыми рисками и вызовами, трудностями и даже бурями. Мы должны укрепить осознание рисков, придерживаться базового мышления, быть готовыми к опасностям даже в спокойные времена, заранее принимать меры, смело бороться и умело вести борьбу, чтобы через упорную борьбу открыть новые горизонты для развития. История многократно доказывает, что безопасность достигается через борьбу, а слабость и уступки ведут к ее утрате; развитие достигается через борьбу, а слабость и уступки ведут к его упадку. Вот почему я постоянно подчеркиваю необходимость развивать дух борьбы.

　　Необходимо сохранять стратегическую ясность и быть в курсе различных рисков и вызовов. В настоящее время развитие нашей страны вступает в период, когда стратегические возможности и риски и вызовы сосуществуют, а неопределенных и труднопредсказуемых факторов становится все больше. Риски и вызовы, с которыми необходимо справляться, а также противоречия, которые нужно предотвращать и разрешать, стали более серьезными и сложными, чем когда-либо. С международной точки зрения, мир переживает беспрецедентные изменения, пандемия века имеет глубокие последствия, антиглобалистские настроения растут, односторонние действия и протекционизм явно усиливаются, восстановление мировой экономики затруднено, кризис в Украине не решен и оказывает влияние на другие страны, мир вступает в новый период волнений и изменений. С внутренней точки зрения, наша страна сталкивается с множеством глубоких противоречий, от которых невозможно уклониться, и которые невозможно обойти, а также с трудной задачей более эффективного сочетания контроля за пандемией и экономического и социального развития. Экономическое развитие сталкивается с тремя основными давлениями: сокращением спроса, шоками предложения и ослаблением ожиданий. Существует множество рисков, угрожающих социальной стабильности, и различные события «черного лебедя» и «серого носорога» могут произойти в любой момент. Внутри партии некоторые глубокие проблемы еще не решены, и всегда существует вероятность возвращения старых проблем. При малейшем ослаблении бдительности они могут вспыхнуть вновь, и новые проблемы продолжают появляться. Партия сталкивается с «четырьмя большими испытаниями» и «четырьмя видами опасностей», которые будут существовать долгое время, особенно в области строительства партийной дисциплины и борьбы с коррупцией, где также существует множество упорных и часто встречающихся проблем. Самообновление партии всегда в процессе, и управление партией не может быть ослаблено ни на минуту. Мы должны быть особенно бдительными в отношении этих рисков и вызовов, всегда сохранять боевую готовность и не допускать самодовольства.

　　Необходимо сохранять стратегическую уверенность и укреплять дух борьбы. Откуда берется эта уверенность? Она исходит от все более прочной базы нашей страны, а также от твердой веры в идеалы, настойчивого стремления к истине и постоянного соблюдения первоначальной миссии партии. Столкнувшись с блокадой, сдерживанием и давлением, мы должны смело вести борьбу, потому что мы всегда на стороне исторической правоты, на стороне прогресса человеческой цивилизации, способствуя созданию мира, основанного на долговременном мире, всеобъемлющей безопасности, совместном процветании, открытости и чистоте, играя конструктивную роль в поддержании мира в мире и стабильности в регионах. Мы идем по правильному пути и занимаемся праведным делом. В то время как гегемония, политика силы, односторонние действия и протекционизм противоречат духу времени, теряют поддержку народа и не имеют силы. Столкнувшись с противоречиями и проблемами в процессе реформ, развития и стабильности, мы должны смело идти вперед и преодолевать трудности, потому что наше дело всегда продвигается через решение противоречий. Только открывая дороги в горах и строя мосты через реки, с духом настойчивости мы можем преодолеть все препятствия и устранить все преграды, чтобы обеспечить стабильное и дальновидное развитие нашего дела. Точно так же, сталкиваясь с выдающимися проблемами внутри партии, мы должны смело управлять и строго контролировать, потому что всесторонний строгий контроль за партией — это великое практическое дело самообновления, это основной путь к сохранению передового и чистого характера марксистской партии. Только строгое требование, строгое обучение, строгий контроль и строгий надзор могут сохранить единство и целостность партии и обеспечить ее постоянную жизнеспособность.

　　Необходимо сохранять стратегическую инициативу и укреплять способности к борьбе. Высшие должностные лица должны обладать высокой способностью к выявлению рисков и предвидению, то есть должны уметь распознавать, когда ветер шевелит траву, когда ветер в соснах предвещает приход тигра, и когда изменение цвета одного листа говорит о наступлении осени. В настоящее время различные риски и угрозы имеют высокую взаимосвязанность, сильную взаимозависимость и быстрое распространение. При малейшей неосторожности может возникнуть «эффект бабочки», когда малый риск может перерасти в большой, а локальный риск может стать глобальным. Социальные и экономические риски могут перерасти в политические риски. Поэтому в отношении рисков и угроз в различных областях и аспектах мы должны иметь полное представление, регулярно анализировать и оценивать ситуацию, научно предсказывать потенциальные риски, иметь в запасе инструменты, делать первые шаги и вести активную борьбу. Нельзя ограничиваться только рисками и угрозами в своих подведомственных департаментах и регионах, игнорируя риски в других областях, и нельзя удовлетворяться текущим спокойствием, не осознавая или не понимая долгосрочные накопленные риски. Как только риск возникает, необходимо действовать быстро и решительно, не откладывая на потом, и не позволять мелким проблемам перерастать в большие, а большие — в катастрофические. Необходимо учитывать стратегию борьбы, не уступать в принципиальных вопросах, одновременно обращая внимание на тактическое применение, реагируя на вызовы, и при необходимости действовать первым, активно формируя благоприятную для нас обстановку борьбы. Укрепление способностей, позволяющее руководителям, особенно молодым, учиться плавать в процессе борьбы, проходить строгую идеологическую закалку, политическую практику, практическую подготовку и профессиональную подготовку, в суровых и сложных условиях борьбы, переживать трудности, видеть мир, укреплять свои силы и развивать свои таланты. Важно в суровых и сложных условиях борьбы оценивать и выявлять кадры, поддерживать тех, кто смело и умело борется, готов брать на себя ответственность и не боится обидеть людей, и смело использовать тех, кого мы правильно оценили.

　　Продвижение китайской модернизации — это долгосрочная задача, и нам нужно углубить наше понимание многих вещей. Необходимо дополнительно укрепить теоретические исследования и практические исследования, чтобы наши понимания, политики и меры стали более соответствующими объективным законам, тем самым постепенно войти в «королевство свободы» строительства китайской модернизации.